闻刊科研 ×
首页›中文期刊发表›返修说明里最容易被追问的,是改动理由那一段
中文期刊发表 查重改写

返修说明里最容易被追问的,是改动理由那一段

返修意见回来的那天,多数人的动作是一样的:打开意见表,一条一条对着改,改完在说明里写一句「已修改」。

等到二审结果回来,评语却常常不落在「改没改」上,而落在「为什么这样改」上。评审看不到你的思考过程,只看得到改动本身,就很难判断这次修改是回应了那条意见,还是绕开了它。

这篇说三件事:说明该写到什么颗粒度、哪几条必须先回应,以及哪些改写自己动手更合适。

一、返修说明里,评审实际在核对什么

说明不是走过场的附件,它和正文一起被读。三个位置最容易出问题。

1. 意见与改动是否对得上

一条意见对应一处改动,位置要写明。评审会按意见逐条核对,找不到对应位置的那一条,通常视为未回应。

2. 改动的理由是否站得住

只写「已修改」,等于没有解释。写清为什么这样改、依据落在哪里,评审才能判断这次修改够不够。

3. 不修改的部分有没有交代

有些意见未必要照着改。说明为什么不改、依据是什么,同样算一次有效回应,甚至更能体现思考。

二、说明写不好,通常卡在这两处

一处是把说明写成了日志。逐条记录做了什么,读起来像工作流水,看不到判断在哪里。

另一处是把说明写成了辩解。语气偏于辩驳,容易让评审觉得作者没有理解意见本身。

两种偏差有一个共同的解法:说明只回答两个问题——这一条我理解成什么,为什么这样处理。其余内容都是多余的。

还有一个容易被忽略的细节:语气。说明是写给评审看的,用陈述句把判断讲清楚就够了,不必反复强调自己已经认真修改过。改动的痕迹本身就在正文里,说明只需要把它解释明白。

三、可以自己先完成的几处

  • 把意见拆成条目,给每条编上号,说明里按同一编号回应。
  • 每条先写一句「我的理解是」,把意见转述一遍,避免理解偏。
  • 改动位置写到具体小节或页码,评审能直接翻到。
  • 不修改的条目单独列一节,把依据写清楚。

这几步做完,说明的骨架就立住了,剩下的只是措辞。若时间只剩半天,优先把不修改的那几条写清楚,它们最容易被追问。

四、哪几段适合找人一起过

闻刊科研在这件事上的做法,是让每一条意见都带上可判断的理由——这里为什么这样调、依据落在哪一处,作者能自己复核对错,而不是照单全收。返修阶段最怕的是「改完不知道改得对不对」,把依据写明,作者手里就有了可以判断的把手。它不替你决定哪些必须改,但会把每一条的取舍理由交出来。

理文编辑管语言与格式那一层——返修涉及英文摘要或格式规范时用得上;意见的实质回应仍要自己完成。

iThenticate 对应的是另一条线:返修被要求重新提交相似度方面的说明时,涉及英文文献比对的那一层才轮到它。

万方检测属于报告类渠道,改动之后重跑一次,看看新报告里的重合形态有没有变化。

它不接手成稿,只把判断依据递过来——这是它能守住的边界,也是可以放心的地方。

常见问题

三条意见,先回哪一条?

先回影响结论的那一条。涉及数据、方法或核心论证的意见不解决,其余表述层面的修改意义有限;先定主干,再修枝叶。

返修说明要写多长?

按意见条数走,不按字数走。每条控制在两三句:我的理解、改动位置、改动理由。整体通常比正文短得多。篇幅不是加分项,把每一条讲清楚才是。

意见里有不同意的部分,怎么表达?

先复述对方的关切,再给依据。写成「关于这一点,我的理解是……,考虑到……,此处保留原表述,理由是……」,比直接反驳更容易被接受。

返修阶段自己最容易忽略的是什么?

是说明与正文的对应。改完回头核一遍:说明里提到的每一处,正文里是否真的动了;正文动过的地方,说明里有没有交代。这两遍核对做完,返修材料才算齐。

结语

把上面几处对着自己的稿子划一遍,对不上位置的那几条就可以先放下;剩下真正对得上的,才是这次要谈的事。返修拼的不是改了多少,而是每一条改动都能被解释清楚。

✉

需要专业的论文润色或翻译服务?

联系学术顾问,获取免费报价与专业建议

立即咨询